これは、ハワイのミュージシャンサム・カプさんによる大ヒットし曲「CHOTTO MATTE KUDASAI」に関連したビデオです。
それでは、どうぞ御覧下さい。
こちらは、オリジナルのサム・カプさんによる「chotto matte kudasai」のビデオ。
複数の「chotto matte kudasai」のビデオから海外の反応を集めました。
カナダ
・とても美しくて、素敵な歌だわ。
マレーシア
・とてもいい曲だ。
アイルランド
・60年代から、俺はこの曲のファンなんだよ。
イギリス
・チョット、マッテ、クダサイ~。(笑
こちらは、アメリカのザ・サンドパイパーズによるカバー。
アメリカ
・これは、1962~63年の沖縄での海軍時代を思い出すなあ。
アメリカ
・サクラは美しいが、色あせるのも早いのさ・・・。
アメリカ
・スマイレージがカバーしていたよね?
アメリカ
・素晴らしい歌だよね。
今日俺たちは、この曲を演奏したんだよ。
こちらは、香港のジニー&アニー・チャン姉妹によるカバー。
アラブ首長国連邦
・日本語が分かればな~。(泣
マレーシア
・この曲を聴くと、美しい思い出がたくさん蘇って来るわ。
アメリカ
・これは心に響く歌だな。
アメリカ
・"サクラはチェリーツリーって意味~。"(笑
こちらは、日本のフォーリーブスによるカバー。
アメリカ
・この曲を聴くたびに、沖縄のキャンプ・スキランでの日々を思い出す。
このメロディーと歌詞は、今でもしっかりと頭の中に残っているよ。
>アメリカ
・同じだね。
自分は1962~63年まで沖縄は那覇の空軍基地いたんだけど、あれは自分の4年間における現役勤務において、最高の勤務地だったよ。
こちらは、ルンバのカラオケビデオ。
インドネシア
・ワオ・・・・これは本当に悲しい歌だなあ・・・。
オランダ
・まるで、ビートルズのストロベリー・フィールズみたいだ。(笑
タイ
・自分は引退した船乗りだけど、この曲を聴くと、日本の人とのいい思い出が蘇って来るね。
とても誠実で、素敵な人々だったなあ。
こちらは、ムラカ(マレーシア)のストリート・ミュージシャンによるカバー。
ブログランキングに参加しております。1ポチして応援して頂けると励みになります!
で噴いたw