このビデオに対する海外の反応です。
アメリカ
・あの最後!
ちょ~可愛い!
マレーシア
・パン生地をこねるまるとはな。(笑
オーストラリア
・オーマイガッ、まるが欲しいな、可愛いな!
ロシア
・1:40、ベッドを作っているのかしら?
アメリカ
・心の休暇をありがとう・・・・・あの2匹大好き。
イギリス
・ウチの猫たちも、あのソファのトリックをやってくれないかな~。
アメリカ
・彼らの長編映画を作る事を要求する!!
エクアドル
・2匹とも大好きだけど、やっぱりまるが一番のお気に入りだわ。
フィンランド
・0:42、あのまるは、丸々太った感じがしてか~わいいなあ。
アメリカ
・ダメダメ、まるにはもっと大きな枕をあげないと。
インドネシア
・はなの禁じ手・・・・。
まる「やれやれ、最近の子供ってやつぁ・・・」
アメリカ
・まるとはなの表情や、パン生地をこねる姿を見ていたら、ローレル&ハーディの事を思い出したよ。
あの気品のあるおふざけっぷり!
※ローレル&ハーディは、サイレントからトーキーの時代にかけて活躍したアメリカのお笑いコンビ。
アメリカ
・まる!こ~のナマケモノォ!
スペイン
・0:32、はなは、完全に忍者だな。
アメリカ
・まるをメチャクチャハグしたいわ!(笑
アメリカ
・ウェブカムで、ライブストリーミング配信をして欲しいね。
そうすれば、みんなが1日中彼らの事を見ていられるから。
フィンランド
・まるとはな、彼らは世界で最も可愛い小さなパン屋さん。
アメリカ
・はなの頭の毛の模様が好きだな~。
イギリス
・あのはなの急襲に笑っちゃった。
あと、あのパンをこねている姿は、最も可愛い瞬間だね!
カナダ
・1:04で死んだ。(笑
アメリカ
・このビデオが、終わって欲しくないと願っていた自分がいる。
アメリカ
・0:18 まる「くそッ、一体どうやったんだ!?」
0:37 まる「戻って来なさい、まだ話は終わってないぞ!」
1:03 はな「HAKKE-YOI!!!」
Kimarite-wa hatakikomi. Hatakikomi-de Hana no kachi!(原文ママ)
1:12 まる「*&^%!^!@&^%!!!」(原文ママ)
1:51 はな「ねえ、兄貴。いつまでこのビスケット生地をフミフミしないといけないの?」
まる「出来るまでだ。さあフミフミし続けなさい!」
ブログランキングに参加しております。1ポチして応援して頂けると励みになります!